RETRO 822 – 04